Nella Cina della crescita economica in doppia cifra e della scoperta del capitalismo, si sta riscoprendo anche il NU Shu, letteralmente “scrittura delle donne”, il linguaggio utilizzato esclusivamente dalle donne per secoli.
Questa forma di scrittura sembra si sia sviluppata durante il XVII secolo nella provincia cinese dello Hunan, che era precedentemente abitata dalla minoranza Yao in cui le donne avevano una certa indipendenza e vennepoi  conquistata dai cinesi che imposero la loro cultura confuciana patriarcale. Le donne, tenute nell’analfabetismo, crearono una scrittura per comunicare tra di loro all’insaputa degli uomini.
La scrittura Nu Shu era utilizzata dalle donne per conversare in [continua a leggere...]

Per la prima volta il 12 e 14 novembre si incontreranno i maggiori esperti mondiali di lingue in pericolo.
Si tratta dell’”Endangered Languages Information and Infrastructure workshop”, organizzato all’Università dello Utah con i fondi della National Science Foundation, impegnata da tempo nel campo della salvaguardia.
“Una lingua non è fatta soltanto di parole e grammatica – spiega Anthony Aristar della Eastern Michigan University, uno degli atenei promotori dell’incontro – è una rete di storie che collegano tutte le persone che una volta usavano quella lingua, ha in sé tutte le cose che quelle persone facevano insieme e tutte le conoscenze che la [continua a leggere...]